Retour sur l'Expérience bretonne qui s'est déroulée aux "Mardis de la Dañs"
Les Bretons ont le sens de la fête ! Et ils le partagent dans les festoù-noz (fêtes de nuit), symboles d’une culture unique, aujourd’hui inscrits au patrimoine de l’Unesco. Pour vivre un de ces moments forts, rien de mieux qu’une réjouissante initiation à la danse ! Lancez-vous lors des Mardis de la Dañs près d’Auray mais aussi lors du festival Cornouaille de Quimper, de la Saint-Loup à Guingamp, du festival Interceltique de Lorient, de Yaouank à Rennes…
Une tradition toujours en mouvement
Vers 20 h, de petits groupes convergent vers l’écrin naturel du Park Kreisker, au cœur du bourg de Brec’h. Guidés par la flamme de Kendalc’h, confédération dédiée à la culture bretonne, et par les premières notes des sonneurs, des dizaines de personnes se rassemblent sur le pré. Ce cadre champêtre est idéal pour jouer des talons et des mollets, comme le faisaient autrefois les habitants à la fin des travaux agricoles ou lors de mariages.
Pied gauche, pied droit, avant, arrière
André, fidèle animateur des Mardis de la Dans, ajuste son micro et invite tout le monde à former une ronde. Venus du pays d’Auray ou de plus loin, passionnés, érudits et néophytes se tiennent par le bras, sans se soucier des différences de niveau. Dans le chant des oiseaux, André indique d’abord les pas d’un An Dro. Côté pieds, c’est assez simple. La seule condition est de savoir où est sa jambe gauche. Quelques subtilités sont à garder en tête au niveau des bras. En cas d’hésitation, il suffit de se laisser porter par les voisins. La bombarde, le biniou kozh et l’accordéon nous accompagnent. C’est parti ! Le cercle gagne en entrain. C’est déjà un vrai plaisir d’évoluer ensemble. Des applaudissements saluent la fin de cette 1ère danse.
Une joie partagée
Sans attendre, hanter dro et laridés se succèdent, toujours guidés par la voix et l’exemple d’André. Les petits doigts se nouent. Avec un peu de coordination, les pas s’accélèrent et se font plus légers. Si jamais le fil est perdu, on le rattrape allègrement en quelques bonds. Nous voici stimulés par le bonheur de cette parenthèse culturelle, collective et tonique. Plus efficace qu’une séance de step ! Les joues rosissent, les vestes tombent. Entre 2 danses, des débutants appellent leurs amis assis sur les murets : « c’est facile, venez ! ». Mathieu, représentant de Kendalc’h, confirme que « ce n’est pas très compliqué ». Une communion s’installe entre danseurs de tout âge.
Ensemble, à 2, à 4, à 8
L’assemblée s’élargit encore. Des centaines de personnes sont maintenant réunies. Tout le monde prend place dans 3 rondes concentriques : l’effet visuel est superbe. Notre prof, qui a retrouvé une bondissante partenaire, donne ses consignes. Heureusement, le geste se joint à la parole pour joyeusement tourner. Fraîchement initiée, Roselyne avoue se « régaler de ce partage ». Sur la scottish, les débutants se font un peu plus remarquer. Les faux pas recueillent des sourires amusés et compréhensifs. Pour confirmer que l’humour est bien présent dans cette pratique à la fois traditionnelle et contemporaine, André s’amuse à piéger ses élèves d’un soir dans une danse ponctuée de sauts. La session d’initiation s’achève dans un An-dro - Kas Abarh qui mêle promenade, ronde et bal en couple.
Rendez-vous au fest-noz !
Sous de nouveaux applaudissements, destinés aux danseurs comme aux musiciens, on rompt le cercle pour faire valser nos impressions. Tout en savourant une part de far, Nicole reconnaît que « c’est physique. Mais on a bien ri ». Jean-Michel s’est amusé et s’enquiert des prochaines dates. En suivant les 8 temps, personne n’a vu passer les presque 2 heures de découverte. Pour défier l’humidité du soir, les irréductibles entament une ultime gavotte. Nous voici prêts à briller en fest-noz !
Texte: Annick André - Photos : Yannick Derennes
-
20 Kerzu 2024
Dites le en breton ! Nedeleg e Brezhoneg !
Voici quelques phrases utiles pour souhaiter en breton à vos proches et collaborateurs de bonnes fêtes de fin d'année ! Setu un toullad frazennoù talvoudus evit souetiñ gouelioù dibenn-blez bourrapl19 Kerzu 2024
Podcast Komzoù Gouiañv : Pa oa an oabl hag an douar tost an eil d'egile...get Daniel Carré
Podcast Komzoù Gouiañv : Pa oa an oabl hag an douar tost an eil d'egile...get Daniel Carré Evit Selaou : https://on.soundcloud.com/CbWF1fvXH6sWZ3Bg814 Du 2024
Kinnig Labour Renour / Renourez kamp an hañv 20225
Kefridi : Sevel ur bare animatourion.rezed evit ober àr-dro ur strollad 20 bugel etre 7 ha 15 vlez. Sevel ha kas ur raktres pedagogel e brezhoneg en-dro d'ar mor ha d'an aod (atalieroù hag oberezhioù2 Here 2024
BRO ALRÉ GOUIL BAMDÉ : Lanset eo an 20vet tennad !
Lañset eo 20vet tennad Bro Alré Gouil Bamdé ! Oc'hpenn 50 den a oa tolpet e kreizenn sokial ha sevenadurel e Landaol disadorn paseet ; dilennidi, tud ag ar c'hevredigezhioù ezel a dTi Douar30 Gwengolo 2024
Billetterie spectacle L'attrapeur de rêves - JL Roudaut
Retrouvez ici la billetterie pour le spectacle L'attrapeur de rêves, le samedi 12 octobre au centre culturel Athéna à Auray : https://www.helloasso.com/associations/ti-douar-alre/evenements/spectacle-familial-l-attrapeur-de-reves4 Gwengolo 2024
Atalieroù e brezhoneg evit ar vugale : lakait hoc'h añv !
Un heuliad atalieroù kaset e brezhoneg digor d'ar vugale etre 6 ha 14 vlez Evit an distro-skol 2024-2025 e kinnig Ti Douar Alre ur raktres nevez d’ar vugale etre 6 ha 14 vlez : un heuliad devezhioù21 Eost 2024
Kentelioù Brezhoneg : Setu arru an distro ! Adkroget e vo adal ar 25/09
Kentelioù Brezhoneg : Setu arru an distro ! Adkroget e vo adal ar 25/09 Darempred get : • KERLENN STEN KIDNA : 02 97 29 16 58, ksk@ksk.bzh • AR VAMMENN : 02 97 24 58 28, arvammenn@gmail.com21 Eost 2024
Cours de danses bretonnes "Dañs Alré" année 2024-2025 : Reprise Mardi 10 Septembre
Entrer dans la "Dañs", se faire plaisir, se former, se perfectionner, découvrir l'histoire des danses bretonnes, passer un moment convivial. Les cours d'initiation et de perfectionnement15 Gouere 2024
BRO ALRÉ GOUIL BAMDÉ 2024 : digor eo an enskrivadurioù !
L’équipe de Ti Douar Alre est heureuse de vous annoncer que la 20e édition du festival Un Automne autrement – Bro Alré Gouil Bamdé se déroulera du Vendredi 4 octobre au dimanche26 Mezheven 2024
UN TAÑVA A SEVENADUR BREIZH
Setu arru roll abadennoù an hañv kenurzhiet get Ti Douar Alre ! Abadennoù e-leizh evit tañva sevenadur Breizh àr zouar Alre, kinniget deoc’h get un tregont aozadur bennak é labourat àr an tiriad.27 Mae 2024
Assemblée générale 2024
Lundi 27 mai s'est déroulée l'assemblée générale de Ti Douar Alre à la salle Kozh Kastell de Pluvigner, merci à tou.tes d'être venus si nombreux.ses. Vous trouverez le rapport d'activité23 Ebrel 2024
UN TAÑVA A SEVENADUR BREIZH : DIGOR EO AN ENSKRIVADURIOÙ !
Emañ an hañv é tonet ! Ha getañ kours un "Tañva a sevenadur Breizh" gantañ ! Breizh a vo lakaet àr wel e Bro An Alre a-hed ar gouel-se : sonerezh, kan, dañs, arz, yezh, istor, kontadennoù,23 Ebrel 2024
Urzhprenañ "Da c'hortoz Kreiznoz", levr divyezhek skrivet get Loeiz Herrieu.
Un oberenn nevez embannet – divyezhek brezhoneg-galleg evit ar wezh kentañ - hag a ray plijadur da galz a lennerion: "Da c'hortoz Kreiznoz" Ur breur da Àr bont ar velin, dastumad sorbiennoù Loeiza- 10 Ebrel 2024
KINNIG LABOUR
KINNIG LABOUR : KLASK A REOMP UR RENER.EZ EVIT KAMP MIZ GOUERE - Plijout a rafe dit lakaat da varregezhiou BAFD e pleustr ? - Souetiñ a rez labourat e Brezhoneg hag e Kiberen ouzhpenn !?- 19 C'hwevrer 2024
Disoc'hoù Kan ar Bobl 2024 : A-gevret e Bro Gwened
Retrouvez les résultats du concours Kan ar bobl (manche de Locoal-Mendon) organisé par Ti Douar Alre, Kerlenn sten Kidna, ar Vammen et la commune de Locoal-Mendon. Nous remercions tous nos10 Genver 2024
Kan ar Bobl 2024 : A-gevret e Bro Gwened
Ar blez-mañ e vo kinniget evit an eilvet gwezh kenstrivadeg Kan Ar Bobl àr zouar Alre " A Gevred e Bro Gwened ". Kan ar Bobl a zo daet da vout un degouezh a-bouez e bed sevenadur Breizh abaoe 1973.6 Here 2023
Lañset eo 19vet tennad Bro Alre Gouil Bamdé !
Arru a raio ar programm dindan berr !20 Gwengolo 2023
Rallye photos en autonomie : "Au point du jour"...
Pour la 6ème édition du Rallye photos Ti Douar Alre, nous vous proposons un défi à relever en autonomie, en individuel ou par équipe. 4 intitulés sont actuellement proposés via les réseaux sociaux1 Gouere 2023
Goûtez la Bretagne 2023 / Un tañva a sevenadur Breizh 2023
« Tanvaat Breizh ! »… Da gement en ho kouvi Ti Douar Alre, ti ar brezhoneg ha sevenadur Breizh e bro An Alre. Ar programm-man, hini an hañv 2023 enta, n’en deus ken nemet ur pal : ho lakaat da zizoloiñ25 Mezheven 2023
Un Automne autrement 2023 : les inscriptions sont ouvertes !
L’équipe de Ti Douar Alre est heureuse de vous annoncer que la 19e édition du festival Un Automne autrement – Bro Alré Gouil Bamdé se déroulera du 6 octobre au 12 novembre 2023.